Voices Berlin Festival: Totalitäre Romanze

Beim Voices Berlin Festival 2025 sprechen die Texte mit ihrer stärksten Stimme – durch die Autor*innen selbst. Diese kommen aus unterschiedlichen Generationen, arbeiten in diversen Theatertraditionen und schreiben in einer Vielzahl von Genres – und doch sind sie alle zentrale Figuren des zeitgenössischen Theaters. Vor einigen Jahren führte der litauische Dramatiker Marius Ivaškevičius ein Gespräch mit dem renommierten tadschikischen Theaterregisseur Barzu Abdurazzakov. Dieses Interview wurde zur Grundlage von “Totalitäre Romanze” – einem Stück, das die tragische postsowjetische Geschichte Tadschikistans scharf in den Fokus rückt. Für Voices Berlin 2025 werden Ivaškevičius und Abdurazzakov ihren ursprünglichen Dialog selbst in der Tradition des dokumentarischen Theaters nachspielen.